「龍山寺」の正しい読み方は「りゅうざんじ」！台湾では「ロンシャンスー」と呼ばれています
「龍山寺の読み方が分からない…」そんな疑問を抱えていませんか？台湾旅行のガイドブックや観光サイトでは「Longshan Temple」と表記されていることが多く、読み方がわからず混乱する方も少なくありません。
結論からお伝えすると、日本語では「りゅうざんじ」と読みます。対して、台湾では「ロンシャンスー」と呼ばれ、これは中国語のピンイン表記「Lóngshān Sì」に由来しています。この読み方を知っておけば、旅行先で現地の人にスムーズに伝わります。
台湾旅行を計画中の方は、「ロンシャンスー」と発音できるようにしておくのがポイントです。観光スポット「龍山寺」をスムーズに巡るための情報も掲載しているので、ぜひチェックしてください！
「龍山寺」の正しい読み方は？日本語は「りゅうざんじ」、台湾語は「ロンシャンスー」！
日本語の読み方
「龍山寺」は日本語で「りゅうざんじ」と読みます。この名前は日本の寺院にも見られる表記で、仏教寺院の名称によく使われる「山（さん）」の字が含まれています。
台湾語の読み方
台湾語（閩南語）では、「龍山寺」は「ロンシャンスー」と発音します。中国語のピンインでは「Lóngshān Sì」と表記され、これをカタカナで表すと「ロンシャンスー」になります。
台湾の台北市にある「艋舺龍山寺（マンカーロンシャンスー）」は、1738年に創建された歴史的な寺院です。台北で最も有名な観光名所の一つで、観音菩薩をはじめ、道教の神々も祀られています。
日本と台湾の言い方の違い
- 日本語：りゅうざんじ
- 台湾語：ロンシャンスー（Lóngshān Sì）
日本人観光客は「りゅうざんじ」と言いがちですが、台湾では通じません。「Longshan Temple」といえば、現地の人にも伝わりやすいので、観光時はこのフレーズを使いましょう。
旅行者が間違いやすい発音
- ×リュウサンジ（誤り）
- ×ロンザンジ（誤り）
これらの誤りはよく見られますが、「ロンシャンスー」が正しい発音です。
発音チェックのツール紹介
- Google翻訳の音声機能：簡単に現地の発音を確認可能
- 台湾語辞書アプリ：ピンインを入力して音声確認ができます
これらのツールを活用すれば、正しい発音を身につけたり、現地でのスムーズなコミュニケーションが可能になります。
龍山寺はどんな場所？台湾観光で必見のパワースポット！
基本情報
所在地：台湾の台北市萬華区に位置しています。
歴史：1738年に福建省から移住した人々によって建立されました。台北最古の寺院であり、台湾の重要文化財に指定されています。
文化的価値：仏教、道教、儒教の信仰が融合する寺院で、観光地ランキングにも頻出する人気スポットです。特に台湾の観光ツアーでは必ずと言っていいほど訪れる定番の観光地として紹介されます。
観光の見どころ
龍山寺は、単なる寺院ではなく、訪れる人々に金運・恋愛運・健康運などの御利益をもたらすパワースポットとしても知られています。以下に見どころを詳しく解説します。
1. 入口の「龍の彫刻」
龍山寺の入口には、精巧な龍の彫刻が施されており、その彫刻の細かさには誰もが驚かされます。龍は古来より富貴と権力の象徴とされ、台湾では特別な存在と考えられています。観光客の中には、この龍の前で写真を撮る人も多いです。
2. 「観音菩薩の像」
龍山寺の本殿には観音菩薩（観世音菩薩）の像が祀られています。観音菩薩は慈悲深い神様として知られ、健康運や家内安全の祈願が行われます。地元の人々はもちろん、観光客も訪れて、真剣に祈りを捧げています。
3. お香をたく参拝スタイル
龍山寺では、台湾ならではのお香を焚く独自の参拝作法があります。入口でお香を購入し、寺院内の専用の香炉に捧げます。お香は心身の浄化を象徴しており、良い運気を引き寄せると言われています。
4. 写真撮影スポット
龍山寺は夜のライトアップが見どころの一つです。昼間の観光とは異なる幻想的な雰囲気が広がり、カメラマンや観光客が夜の龍山寺を撮影する光景がよく見られます。龍の彫刻やライトアップされた天井は特にフォトスポットとして人気があります。
訪問者の体験情報
観光の流れ
- 入場：入口で無料で入場できますが、寄付やお賽銭が推奨されています。
- お香の購入：お香を購入し、入口の香炉に供えます。
- 参拝：前殿、本殿、後殿の順に参拝を行います。各殿ごとに祀られている神様へ丁寧にお祈りをしましょう。
- 写真撮影：観音菩薩の像や龍の彫刻、夜のライトアップされた景色を撮影します。
1. 「龍山寺」が日本にもあるのか？
台湾の龍山寺は、台北市萬華区にある寺院を指します。「りゅうざんじ」という読み方から、日本にもあるように感じるかもしれませんが、日本の寺院ではなく、台湾の寺院です。
2. 入場料はかかるのか？
入場料は無料です。ただし、寄付金やお賽銭の習慣があり、観光客も心ばかりの寄付をすることが推奨されています。
龍山寺に行くならこれを準備！便利な持ち物と観光のコツ
必須持ち物リスト
1. Wi-Fiレンタル（ポケットWi-FiまたはSIMカード）
台湾旅行には、ポケットWi-FiまたはSIMカードの準備が欠かせません。観光中にスマホで地図を見たり、通訳アプリを使ったりする場面が多いため、ネット接続は必須です。ポケットWi-Fiは、グループ旅行や家族連れでの利用が便利で、イモトのWi-FiやグローバルWi-Fiから簡単にレンタルが可能です。SIMカードは現地の空港や通販サイト（KLOOK、KKday）でも購入できます。
2. 交通ICカード（悠遊カード / Easy Card）
台湾の交通機関（地下鉄MRT、バス）を利用する際は、悠遊カード（Easy Card）が便利です。コンビニやMRT駅で購入でき、チャージも簡単。MRTの改札をスムーズに通過できるため、現地の人々のように快適な移動が可能です。観光地の入場料の支払いにも使えるので、観光客にも必携のアイテムです。
3. クレジットカード
台湾では多くの店舗でクレジットカードが使えますが、夜市の屋台や小さなお店では現金が必要な場合もあります。楽天カードや三井住友カードなど、海外旅行保険が付帯したカードを持っていると、旅の安心感が高まります。
4. 現金（台湾ドル）
台湾では、寄付やお賽銭の際に現金が必要です。両替は日本の空港、台湾の空港、または台北市内の銀行で行うのが一般的です。少額紙幣やコインを用意しておくと便利です。
便利な観光グッズの紹介
1. モバイルバッテリー
スマホの充電が切れてしまうと、地図の確認やカメラの使用が困難になります。モバイルバッテリーを携帯しておけば、観光中もスマホの充電が気になりません。おすすめのモバイルバッテリーはAnker製で、Amazonで購入可能です。
2. 折りたたみ傘
台湾は突然のスコールが発生することで有名です。急な雨に備えて折りたたみ傘を持っておくと安心です。コンパクトな傘なら、カバンの中に入れても邪魔になりません。
3. 歩きやすい靴
龍山寺周辺は石畳が多いため、サンダルやヒールは不向きです。観光中は長時間歩くこともあるので、スニーカーやクッション性の高いウォーキングシューズが最適です。
観光のコツ
1. 参拝の手順
龍山寺の参拝方法は日本の神社とは異なります。入口でお香を購入し、香炉に捧げてからお祈りをします。参拝の流れは次の通りです。
- 入口から入場（左足から入るのがマナー）
- お香を購入し、香炉に立てる
- 前殿→本殿→後殿の順にお参り（各所で3回拝礼を行います）
- 筊（こう）を使ったおみくじを体験（台湾独自の占い）
- お守りの購入
2. 混雑する時間帯
龍山寺は、午前中から昼過ぎが混雑するため、早朝の訪問が推奨されます。早朝の時間帯は人が少なく、静かな雰囲気の中で参拝ができます。夕方のライトアップ時間も人気ですが、混雑することが多いです。
3. 写真撮影のマナー
龍山寺の建築は写真映えするスポットがたくさんありますが、参拝者の邪魔にならないように撮影しましょう。本殿内ではフラッシュ撮影が禁止されていることが多いので、カメラの設定に注意が必要です。
龍山寺を訪れる際は、現金、交通ICカード（悠遊カード）、ポケットWi-Fi、モバイルバッテリーなどを持参することが重要です。観光の際は、混雑する時間を避け、早朝や夜のライトアップを狙うのがベストです。これらの持ち物や観光のコツを押さえれば、快適に台湾旅行を楽しむことができるでしょう。
まとめ
まとめ：日本語では「りゅうざんじ」、台湾語では「ロンシャンスー」！呼び方を押さえてスムーズな観光を
「龍山寺の読み方は？」という疑問にお答えすると、日本語では「りゅうざんじ」、台湾では「ロンシャンスー」と呼ばれます。特に台湾では「Lóngshān Sì」という中国語のピンイン表記が使われているため、現地の人と話す際は「ロンシャンスー」と伝えるとスムーズです。
龍山寺は台湾の歴史と文化が感じられる観光スポットで、台北観光では外せない名所の一つです。境内では観音菩薩が祀られており、恋愛運や金運のご利益があるといわれ、多くの観光客が訪れます。入場は無料ですが、寄付金やお賽銭が推奨されているため、少額の現金を用意しておくと安心です。
観光をより快適にするためには、ポケットWi-Fiのレンタルや悠遊カードの購入を事前に準備しておくのがポイントです。これにより、MRTの乗車や観光地でのスムーズな移動が可能になります。Wi-Fiがあれば、Googleマップで迷わず観光スポットに行けるため、安心して旅行を楽しめます。
これで、龍山寺観光の準備は万全です。台湾の歴史と文化を存分に楽しみましょう！
コメント